جمل سويدية

أهم 100 محادثة باللغة السويدية مترجمة للعربية

100 محادثة باللغة السويدية

تعلم المحادثة باللغة السويدية:

هل تبحث عن أهم 100 محادثة باللغة السويدية ؟ إذا كنت كذلك فأنت في المكان المناسب، فبعد أن تعرفنا في المقال السابق على أفضل برنامج لتعلم اللغة السويدية من الصفر، نتطرق في هذا المقال إلى أهم الجمل التي تساعدك على تعلم المحادثة باللغة السويدية، سواء كنت متعلما لهذه اللغة او مسافرا الى دولة السويد او مغتربا فيها فهذه الجمل سوف تساعك كثيرا على تعلم اللغة السويدية.

1 – محادثة باللغة السويدية تستخدم  عند التعارف:

تضم هذه القائمة جمل محادثة باللغة السويدية يتم إستعمالها عند التعارف ويمكنك تعلم المحادثة باللغة السويدية من خلالها.


مرحبًا، كيف حالك؟

Hej, hur mår du?


ما هو اسمك؟

Vad heter du? 


من أين أنت؟

Varifrån kommer du?


ما هي اللغة التي تتحدثها؟

Vilket språk talar du? 


ما هي اهتماماتك؟

Vad är dina intressen? 


هل زرت [اسم المكان] من قبل؟

Har du varit i [namn på plats]? 


ما رأيك في السويد؟

Vad tycker du om Sverige? 


ما هو طعامك المفضل؟

Vad är din favoritmat?


ما هو عملك؟

Vad gör du för arbete? 


ما هو نوع الكتب الذي تحبه؟

Vilken typ av böcker gillar du?


هل لديك أي حيوانات أليفة؟

Har du några husdjur?


ماذا تفعل في أوقات الفراغ؟

Vad gör du på fritiden? 


ما هو نوع الرياضة التي تحبها؟

Vilken typ av sport gillar du?


هل لديك أشقاء؟

Har du några syskon?


ما هو لونك المفضل؟

Vad är din favoritfärg? 


ما هي المكان المفضل لديك للزيارة؟

Vad är din favoritplats att besöka?


ما هي الفصول المفضلة لديك؟

Vad är din favoritårstid?


ما هو نوع الرحلات التي تحب القيام بها؟

Vilken typ av resor gillar du att göra? 


هل لديك أي خطط لنهاية الأسبوع؟

Har du några planer för helgen? 


ما هو مشروبك المفضل؟

Vad är din favoritdryck?


أي بلد تريد زيارته؟

Vilket land vill du besöka?


 

2 – محادثة باللغة السويدية تستعمل عند مقابلة عمل:

تضم هذه القائمة جمل محادثة باللغة السويدية مترجمة للعربية متعلقة بمقابلات العمل و التقدم للوظائف ويمكن أيضا من خلالها تعلم المحادثة باللغة السويدية بشكل أسهل.


مرحبًا، أنا هنا للتقدم لوظيفة [اسم الوظيفة].

Hej, jag är här för att söka jobbet som [tjänstens namn].


شكرًا لدعوتك للمقابلة.

Tack för att du bjöd in mig för en intervju. 


هل يمكنك أن تخبرني قليلاً عن الشركة ونشاطها؟

Kan du berätta lite om företaget och dess verksamhet?


ما هي المؤهلات الرئيسية المطلوبة لهذه الوظيفة؟

Vilka är de viktigaste kvalifikationerna för denna position? 


ما هي التحديات الرئيسية لهذه الوظيفة؟

Vilka är de största utmaningarna för denna position? 


كيف يبدو يوم عمل عادي لهذه الوظيفة؟

Hur ser en typisk arbetsdag ut för denna position?


ما هي الأهداف الرئيسية لهذه الوظيفة؟

Vad är de viktigaste målen för denna position? 


كيف تبدو فرص الحصول على فرص مهنية داخل الشركة؟

Hur ser företagets karriärmöjligheter ut?


ما هي سياسة الشركة فيما يتعلق بأوقات العمل والإجازات؟

Vad är företagets policy när det gäller arbetstider och semester?


ما هو المرتب المتوقع لهذه الوظيفة؟

Vad är den förväntade lönen för denna position?


هل لديكم أي أسئلة لي؟

Har ni några frågor till mig? 


ما هي نقاط قوتك وضعفك؟

Vad är dina styrkor och svagheter?


وصف موقف قمت بحله فيه صراع في مكان العمل.

Beskriv en situation där du löste en konflikt på arbetsplatsen.


وصف موقف فيه قمت بإظهار قدرتك على القيادة.

Beskriv en situation där du visade ledarskapsförmåga. 


وصف موقف قمت فيه بالتعاون مع الآخرين لتحقيق هدف معين.

Beskriv en situation där du samarbetade med andra för att uppnå ett mål. 


 

3 – محادثة باللغة السويدية تستعمل خلال السفر:

تضم هذه القائمة جمل تستخدم عند السفر ويمكن الاعتماد عليها من أجل تعلم المحادثة باللغة السويدية.


مرحبا، أود حجز غرفة في الفندق.

Hej, jag skulle vilja boka ett hotellrum.


أين يوجد أقرب صيدلية؟

Var är det närmaste apoteket? 


كيف يمكنني الوصول إلى [اسم المكان]؟

Hur tar jag mig till [namn på plats]?


كم الساعة؟

Vad är klockan?


أين يمكنني العثور على ماكينة صراف آلي؟

Var kan jag hitta en bankomat?


هل يمكنك إرشادي إلى المحطة؟

Kan du visa mig vägen till stationen?


هل يمكنني الحصول على القائمة، من فضلك؟

Kan jag få menyn, tack? 


كم سعره؟

Hur mycket kostar det? 


هل لديكم أي مقاعد شاغرة على القطار؟

Har ni någon ledig plats på tåget?


أين يمكنني شراء تذكرة؟

Var kan jag köpa en biljett?


هل يمكنك مساعدتي في حقيبة سفري؟

Kan du hjälpa mig med min resväska?


أود استئجار سيارة، من فضلك.

Jag skulle vilja hyra en bil, tack. 


هل يمكنني الحصول على خريطة للمدينة؟

Kan jag få en karta över staden?


أين توجد أقرب محطة للمترو؟

Var är närmaste tunnelbanestation?


ما هو عنوان الفندق؟

Vad är adressen till hotellet?


أين يمكنني العثور على مطعم جيد؟

Var kan jag hitta en bra restaurang?


أي خط يذهب إلى المطار؟

Vilken linje går till flygplatsen? 


هل يمكنك توصية بمعلم جيد للزيارة؟

Kan du rekommendera en bra sevärdhet att besöka?


هل يتوفر مرشد يتحدث الإنجليزية؟

Finns det någon engelsktalande guide tillgänglig?


هل يمكنني استخدام بطاقة الائتمان الخاصة بي هنا؟

Kan jag använda mitt kreditkort här? 


يوجد لدي ألم في المعدة.

Jag har ont i magen. 


لدي حمى.

Jag har feber. 


أعاني من الكثير من السعال.

Jag hostar mycket. 


أشعر بالدوار.

Jag känner mig yr. 


أحتاج إلى طبيب.

Jag behöver en läkare. 


لقد أصبت بإصابة.

Jag har skadat mig. –


يوجد لدي ألم في الحلق.

Jag har ont i halsen. 


أحتاج إلى دواء.

Jag behöver medicin. –


أحتاج إلى فحص طبي.

Jag behöver en medicinsk undersökning. 


يوجد لدي ألم في الرأس.

Jag har ont i huvudet. 


أجد صعوبة في التنفس.

Jag har svårt att andas. 


أحتاج إلى سيارة إسعاف.

Jag behöver en ambulans. 


لقد مرضت.

Jag har blivit sjuk. 


يوجد لدي ضغط دم مرتفع.

Jag har högt blodtryck. 


أنا حساس لبعض الأشياء.

Jag är allergisk mot vissa saker. 


أعاني من مشكلات في النوم.

Jag lider av sömnproblem. 


أواجه مشكلة في المعدة.

Jag har problem med min mage. 


أحتاج إلى فحص صحي.

Jag behöver göra en hälsokontroll. 


يوجد لدي ألم في الظهر.

Jag har ont i ryggen. 


أعاني من الاكتئاب.

Jag lider av depression. 


أحتاج إلى مساعدة في مشاكلي النفسية.

Jag behöver hjälp med mina psykiska problem. 


أحتاج إلى طبيب أسنان.

Jag behöver en tandläkare. 


لدي مرض السكري.

Jag har diabetes. 


أحتاج إلى خسارة الوزن.

Jag behöver gå ner i vikt. 


أحتاج إلى فحص العين.

Jag behöver en ögonundersökning. 


أواجه مشاكل في السمع.

Jag har problem med mina hörsel. 


أواجه مشاكل في الأسنان.

Jag har problem med mina tänder. 


لدي ربو.

Jag har astma. –


أحتاج إلى علاج تأهيلي.

Jag behöver rehabilitering. 


إذن كانت هذه هي أهم الجمل الخاصة بتعلم اللغة السويدية محادثة التي يمكنك حفظها بكل سهولة، فلا تسنى مشاركتها مع أصدقائك!

السابق
تنزيل أفضل برنامج لتعلم اللغة السويدية من الصفر مجانا
التالي
تنزيل افضل برنامج لتعلم اللغة السويدية للمبتدئين مجانا

اترك تعليقاً